te reo Māori
BSc, LLB — Hanga Whakamua (Build Forward)
Kua heke te uara o tō whare, engari kua piki ake ngā rēti ā-rohe? Me tirotiro tātou i tērā. Taahiraa tuatahi: pōtihia tētahi tangata e pātai ana i ngā pātai tika.
Ko te haumaru te tūāpapa o tētahi hapori kaha. He tohu āku i te ture me te pūtaiao, me ngā tau o te wheako; ka mahi au mō te katoa o Hamilton West — ngā kainoho reti, ngā kaumātua, ngā whānau, ngā ākonga me ngā kaipakihi iti.
Me noho tōkeke ngā rēti, ā, me haumi ki ngā otinga e tino whai hua ana. Ka tohe au kia haurua te utu o ngā pūrongo LIM (Land Information Memorandum) kia tere ake ai ngā hokonga whare, kia taea hoki ngā wehewehe whenua haumaru, utu-āhua-iti mā ngā kainoho.
Me nui ake ngā whare āpiti (granny flats/ADU) hei whakangāwari i te reti, hei tautoko i te whānau reanga-rua, kia whai noho haumaru ngā kaumātua me te rangatahi.
He mea nui ōu āwangawanga. Ka whakarongo au, ka mahi, ā, ka mahi ngātahi me te Koromatua hou kia puta he hua. roderickjy@gmail.com
Hanga Whakamua — he tiriti haumaru ake, he rēti tōkeke ake, he anamata pai ake mā te katoa.
Pōtitia a Roderick J. Young.
中文（简体）
BSc, LLB — 向前建设（Build Forward）
你的房产价值下降了，但市政费却上涨了？我们来查一查。第一步：选出一位会问对问题的人。
安全是强大社区的基石。凭借法律与科学学位以及多年的实务经验，我将服务 Hamilton West 的每一位居民——从租房者、退休人士到家庭、学生和小企业主。
让市政费保持公平，把资金投入真正有效的实用方案。我将主张将 LIM（土地信息备忘录）报告费用减半，以加快房产交易，并为居民创造更安全、可负担的分割开发。
我们需要更多附属住宅（如“奶奶房”）以缓解租金压力，支持多代同堂，让长者与青年都拥有安全的住所。
你的关切很重要。我会倾听、会行动，并将与新任市长合作交付成果。roderickjy@gmail.com
向前建设——更安全的街道、更公平的市政费，让每个人拥有更好的未来。
请投票给 Roderick J. Young。
हिन्दी
BSc, LLB — बिल्ड फ़ॉरवर्ड (Build Forward)
क्या आपकी संपत्ति का मूल्य घटा है, लेकिन नगर कर (rates) बढ़ गए हैं? आइए इसे देखें। पहला कदम: ऐसे प्रतिनिधि का चुनाव करें जो सही सवाल पूछे।
सुरक्षा एक मज़बूत समुदाय की नींव है। कानून और विज्ञान में डिग्रियों तथा वर्षों के व्यावहारिक अनुभव के साथ, मैं Hamilton West के हर व्यक्ति के लिए काम करूँगा—किरायेदारों और सेवानिवृत्तों से लेकर परिवारों, छात्रों और छोटे व्यवसायों तक।
दरें न्यायसंगत रखें और उन व्यवहारिक समाधानों में निवेश करें जो सचमुच काम करते हैं। मैं आधी कीमत के LIM (Land Information Memorandum) रिपोर्ट्स की वकालत करूँगा ताकि संपत्ति बिक्री तेज़ हो और निवासियों के लिए सुरक्षित, किफ़ायती उप-विभाजन संभव हों।
किराए के दबाव को कम करने, बहु-पीढ़ी परिवारों का समर्थन करने और बुज़ुर्गों व युवाओं को सुरक्षित घर देने के लिए हमें अधिक सहायक आवास (granny flats/ADU) चाहिए।
आपकी चिंताएँ महत्वपूर्ण हैं। मैं सुनूँगा, कार्रवाई करूँगा, और नये मेयर के साथ मिलकर परिणाम दूँगा। roderickjy@gmail.com
Build Forward—ज़्यादा सुरक्षित सड़कों, अधिक न्यायपूर्ण दरों और सबके लिए बेहतर भविष्य के साथ।
रॉडरिक जे. यंग को वोट दें।
Gagana Samoa
BSc, LLB — Build Forward
Ua pa'ū le tau o lou meatotino, ae ua si'itia le pili a le a'ai (rates)? Se'i su'esu'e fa'atasi. La'asaga muamua: filifili se sui e fesili i fesili sa'o.
O le saogalēmū o le fa'avae o se nu'u malosi. Ma fa'ailoga i le tulafono ma le saienisi ma tausaga o le poto masani, ou te tautua mo tagata uma i Hamilton West—tagata mautotogi, ē litaea, aiga, tagata a'oga, ma pisinisi laiti.
Ia tumau le tonu o pili a le a'ai ma teu fa'afaigaluega i fofo e aoga. Ou te lagolagoina le fa'aitiitia i le afa o pili o lipoti LIM (Land Information Memorandum) e vave ai fefa'ataua'iga o fanua ma fa'ataga ai vaevaeina saogalemu ma taugofie mo tagatanu'u.
E mana'omia nisi fale faaopoopo (granny flats/ADU) e fa'aitiitia ai le mamafa o totogi, lagolago aiga o tupulaga 'ese'ese, ma tu'uina atu nofoaga saogalemu mo tagata matutua ma tupulaga talavou.
E tāua ou popolega. Ou te fa'alogo, gaoioi, ma galulue fa'atasi ma le pulenu'u fou e tu'uina mai ai i'uga. roderickjy@gmail.com
Build Forward — auala saogalemu, pili tonu, ma se lumanai sili atu mo tagata uma.
Palota mo Roderick J. Young.
lea fakatonga
BSc, LLB — Build Forward
Kuo holo 'a e mahu'inga 'o ho'o 'api, ka kuo hiki 'a e totongi 'a e kolo (rates)? Tau vakai ki ai. La'a 'uluaki: fili ha taha 'e fehu'i 'i he ngaahi fehu'i totonu.
'Oku 'oatu 'a e malu'i ko e fakatefito 'o ha kolo mahu'inga. 'I he ngaahi tikulolo 'i he lao mo e saienisi pea mo e 'auha ta'u 'o e ngaue, te u ngaue ki he kakai kotoa 'i Hamilton West—kau nofo, kau litaea, ngaahi famili, kau ako mo e kau pisinisi si'isi'i.
Tau tauhi ke totonu 'a e totongi 'a e kolo pea fakapa'anga ki he ngaahi fofo 'oku ngaue. Te u poupou'i ke ma'ulalo 'i he 'afa 'a e fakamole ki he lipooti LIM (Land Information Memorandum) ke vave ai 'a e fakatau 'api pea lava ke fai 'a e vaevae 'api 'oku malu mo 'etokoni.
'Oku fiema'u ha toe ngaahi 'api tokoni (granny flats/ADU) ke fakasi'isi'i 'a e lisi, tokoni'i famili fakalaua, pea 'oatu ha 'api malu ki he kau matu'a mo e talavou.
'Oku mahu'inga ho'o ngaahi fehu'i mo ho loto hoha'a. Te u fanongo, te u fai e ngaue, pea te u ngaue fakatou'osi mo e Palesiteni fo'ou ke 'omi e ola. roderickjy@gmail.com
Build Forward — hala malu ange, totongi totonu ange, mo ha kaha'u lelei ange ki he kakai kotoa.
Filifili 'a Roderick J. Young.
Tagalog / Filipino
BSc, LLB — Build Forward
Bumaba ba ang halaga ng iyong ari-arian pero tumaas ang singil ng konseho (rates)? Suriin natin. Unang hakbang: ihalal ang taong nagtatanong ng tamang mga tanong.
Ang kaligtasan ang pundasyon ng matatag na komunidad. May mga degree sa batas at agham at taon ng karanasan, magsisilbi ako para sa lahat sa Hamilton West—mula sa mga nangungupahan at retirado hanggang sa mga pamilya, estudyante, at maliliit na negosyo.
Panatilihing makatarungan ang rates at mamuhunan sa mga praktikal na solusyong gumagana. Itutulak ko ang kalahating-presyong ulat na LIM (Land Information Memorandum) upang pabilisin ang bentahan ng ari-arian at pahintulutan ang mas ligtas, abot-kayang mga subdivision para sa mga residente.
Kailangan natin ng mas maraming accessory dwellings (granny flats/ADU) para maibsan ang upa, masuportahan ang magkaka-henerasyong pamilya, at mabigyan ng ligtas na tahanan ang nakatatanda at kabataan.
Mahalaga ang iyong mga alalahanin. Makikinig ako, kikilos, at makikipagtulungan sa bagong Alkalde para maghatid ng resulta. roderickjy@gmail.com
Build Forward — mas ligtas na mga kalsada, mas makatarungang singil, at mas mabuting kinabukasan para sa lahat.
Iboto si Roderick J. Young.
ਪੰਜਾਬੀ (Panjabi)
BSc, LLB — ਬਿਲਡ ਫਾਰਵਰਡ (Build Forward)
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਘੱਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਪਰ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਰੇਟ ਵੱਧ ਗਏ ਹਨ? ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ। ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ: ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜੋ ਸਹੀ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਮਾਜ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ Hamilton West ਦੇ ਹਰ ਇਕ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ—ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ, ਰਿਟਾਇਰ ਲੋਕਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਾਂ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਲਈ।
ਰੇਟਸ ਨੂੰ ਨਿਆਂਯੋਗ ਰੱਖੀਏ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਹਾਰਿਕ ਹੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੀਏ ਜੋ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ LIM (Land Information Memorandum) ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਅੱਧੀ ਕੀਮਤ ਲਈ ਵਕਾਲਤ ਕਰਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਜਾਇਦਾਦ ਵਿਕਰੀਆਂ ਤੇਜ਼ ਹੋਣ ਅਤੇ ਰਹਾਇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਸਬਡਿਵਿਜ਼ਨ ਹੋ ਸਕਣ।
ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸਹਾਇਕ ਰਹਾਇਸ਼ ਇਕਾਈਆਂ (granny flats/ADU) ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ—ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਦਬਾਅ ਘਟਾਉਣ, ਬਹੁ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਮੈਂ ਸੁਣਾਂਗਾ, ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਮੇਅਰ ਨਾਲ ਮਿਲਕੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ। roderickjy@gmail.com
ਬਿਲਡ ਫਾਰਵਰਡ—ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੜਕਾਂ, ਵਧੇਰੇ ਨਿਆਂਯੋਗ ਰੇਟਸ, ਅਤੇ ਸਭ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਭਵਿੱਖ।
ਰਾਡਰਿਕ ਜੇ. ਯੰਗ ਨੂੰ ਵੋਟ ਦਿਓ।
العربية
BSc, LLB — البناء قُدمًا (Build Forward)
هل انخفضت قيمة ممتلكاتك بينما ارتفعت الرسوم البلدية؟ دعنا نتحقق من ذلك. الخطوة الأولى: انتخب شخصًا يطرح الأسئلة الصحيحة.
السلامة هي أساس المجتمع القوي. بفضل شهادات في القانون والعلوم وسنوات من الخبرة العملية، سأعمل من أجل الجميع في هاميلتون ويست—من المستأجرين والمتقاعدين إلى الأُسر والطلاب وأصحاب الأعمال الصغيرة.
لنحافظ على عدالة الرسوم ونستثمر في حلول عملية مجرَّبة. سأدافع عن خفض تكلفة تقارير معلومات الأراضي (LIM) إلى النصف لتسريع معاملات البيع وتمكين تقسيمات أكثر أمانًا وبأسعار معقولة للسكان.
نحتاج إلى مزيد من وحدات السكن الملحقة (مثل وحدات الجدّة) لتخفيف ضغط الإيجارات، ودعم الأُسر متعددة الأجيال، وتوفير مساكن آمنة لكبار السن والشباب.
اهتماماتك مهمة. سأستمع، وأتخذ إجراءً، وأتعاون مع العمدة الجديد لتقديم نتائج ملموسة. roderickjy@gmail.com
البناء قُدمًا — شوارع أكثر أمنًا، ورسوم أكثر عدلاً، ومستقبل أفضل للجميع.
صوّت لرودريك ج. يونغ.
Français
BSc, LLB — Construire l’avenir (Build Forward)
La valeur de votre bien a baissé tandis que vos taxes municipales ont augmenté ? Examinons cela. Première étape : élire quelqu’un qui pose les bonnes questions.
La sécurité est le fondement d’une communauté forte. Avec des diplômes en droit et en sciences et des années d’expérience, je servirai tous les habitants de Hamilton West — locataires, retraités, familles, étudiants et petites entreprises.
Maintenons des taxes équitables et investissons dans des solutions pratiques qui fonctionnent. Je plaiderai pour des rapports LIM (Land Information Memorandum) à moitié prix afin d’accélérer les ventes immobilières et de permettre des lotissements plus sûrs et abordables.
Nous avons besoin de plus de logements annexes (granny flats/ADU) pour alléger les loyers, soutenir les familles intergénérationnelles et offrir un logement sûr aux aînés comme aux jeunes.
Vos préoccupations comptent. J’écouterai, j’agirai et je travaillerai avec notre nouveau maire pour obtenir des résultats. roderickjy@gmail.com
Construire l’avenir — des rues plus sûres, des taxes plus justes et un meilleur avenir pour tous.
Votez pour Roderick J. Young.
Español
BSc, LLB — Construir hacia adelante (Build Forward)
¿El valor de su propiedad ha bajado mientras que las tasas municipales han subido? Revisémoslo. Primer paso: elegir a alguien que haga las preguntas correctas.
La seguridad es la base de una comunidad fuerte. Con títulos en Derecho y Ciencias y años de experiencia, trabajaré para todos en Hamilton West—inquilinos, jubilados, familias, estudiantes y pequeños negocios.
Mantengamos tasas justas e invirtamos en soluciones prácticas que funcionan. Defenderé informes LIM (Land Information Memorandum) a mitad de precio para acelerar las ventas de propiedades y permitir subdivisiones más seguras y asequibles.
Necesitamos más viviendas accesorias (granny flats/ADU) para aliviar los alquileres, apoyar a las familias multigeneracionales y ofrecer un hogar seguro a mayores y jóvenes.
Sus preocupaciones importan. Escucharé, actuaré y trabajaré con nuestro nuevo alcalde para entregar resultados. roderickjy@gmail.com
Construir hacia adelante — calles más seguras, tasas más justas y un mejor futuro para todos.
Vote por Roderick J. Young.
Deutsch
BSc, LLB — Zukunft bauen (Build Forward)
Ist der Wert Ihrer Immobilie gesunken, während die Gemeindesätze gestiegen sind? Schauen wir uns das an. Schritt eins: Wählen Sie jemanden, der die richtigen Fragen stellt.
Sicherheit ist das Fundament einer starken Gemeinschaft. Mit Abschlüssen in Recht und Naturwissenschaften sowie jahrelanger Praxiserfahrung arbeite ich für alle in Hamilton West—Mieterinnen und Mieter, Rentner, Familien, Studierende und kleine Unternehmen.
Lassen wir die Abgaben fair und investieren wir in praktische Lösungen, die wirken. Ich setze mich für halb so teure LIM-Berichte (Land Information Memorandum) ein, um Immobilienverkäufe zu beschleunigen und sichere, bezahlbare Parzellierungen zu ermöglichen.
Wir brauchen mehr Nebenwohnungen/Einliegerwohnungen (Granny Flats/ADU), um Mieten zu entlasten, Mehrgenerationenfamilien zu unterstützen und Jung wie Alt ein sicheres Zuhause zu geben.
Ihre Anliegen sind wichtig. Ich werde zuhören, handeln und mit unserer neuen Bürgermeisterin/unserem neuen Bürgermeister zusammenarbeiten, um Ergebnisse zu liefern. roderickjy@gmail.com
Zukunft bauen — sicherere Straßen, gerechtere Abgaben, bessere Zukunft für alle.
Wählen Sie Roderick J. Young.
粵語（繁體）
BSc, LLB — 向前建設（Build Forward）
你嘅物業價值跌咗，但市政費卻加咗？我哋一齊睇清楚。第一步：揀一位識問啱問題嘅代表。
安全係強大社區嘅基石。憑法律同科學學位同多年實務經驗，我會為 Hamilton West 人人服務——由租客、退休人士到家庭、學生同小商戶。
保持市政費公平，投放資源喺實際有用嘅方案。我會主張 LIM（土地資訊備忘錄）報告減半收費，加快買賣流程，亦令居民可以有更安全、可負擔嘅分割發展。
我哋需要更多附屬住宅（granny flat/ADU），去紓緩租金壓力，支援多代同堂，等長者同年青人都有安全居所。
你嘅關注好重要。我會聆聽、會行動，並同新任市長合作交付成果。roderickjy@gmail.com
向前建設——更安全嘅街道、更公平嘅市政費，為人人建立更好未來。
請投 Roderick J. Young 一票。
Nederlands
BSc, LLB — Build Forward
Is de waarde van uw woning gedaald terwijl uw gemeentelijke heffingen zijn gestegen? Laten we dat onderzoeken. Stap één: kies iemand die de juiste vragen stelt.
Veiligheid is het fundament van een sterke gemeenschap. Met diploma’s in rechten en wetenschap en jaren praktijkervaring zet ik mij in voor iedereen in Hamilton West—huurders, gepensioneerden, gezinnen, studenten en kleine ondernemers.
Houd de heffingen eerlijk en investeer in praktische oplossingen die werken. Ik pleit voor LIM-rapporten tegen halve prijs om woningverkopen te versnellen en veiligere, betaalbare verkavelingen mogelijk te maken.
We hebben meer bijwoningen (granny flats/ADU) nodig om de huurdruk te verlichten, intergenerationele families te steunen en ouderen en jongeren een veilige woonplek te bieden.
Uw zorgen doen ertoe. Ik luister, kom in actie en werk met onze nieuwe burgemeester samen om resultaten te leveren. roderickjy@gmail.com
Build Forward — met veiligere straten, eerlijkere heffingen en een betere toekomst voor iedereen.
Stem op Roderick J. Young.
New Zealand Sign Language (NZSL) — text gloss
Note: NZSL is visual; this is a gloss to guide a signer. Best practice is to film a signer for accessibility.
GLOSS:
PROPERTY VALUE DOWN, RATES UP? LOOK-AT ISSUE. STEP-ONE: VOTE PERSON ASK-RIGHT-QUESTION.
SAFETY BASE COMMUNITY STRONG. ME: LAW DEGREE, SCIENCE DEGREE, MANY-YEARS EXPERIENCE. WORK-FOR EVERYONE HAMILTON WEST: RENTER, RETIRED, FAMILY, STUDENT, SMALL-BUSINESS.
RATES KEEP FAIR. INVEST PRACTICAL SOLUTION WORK. SUPPORT LIM REPORT HALF-PRICE — PROPERTY SALE FASTER. SUBDIVIDE SAFE, AFFORDABLE FOR RESIDENT.
NEED MORE ACCESSORY-HOME (GRANNY-FLAT). RENT PRESSURE DOWN. SUPPORT FAMILY MULTI-GENERATION. ELDER, YOUNG — HOME SAFE.
YOUR CONCERN IMPORTANT. I LISTEN, ACT, WORK-TOGETHER NEW MAYOR — DELIVER RESULT. EMAIL: RODERICKJY@GMAIL.COM.
BUILD-FORWARD: STREET SAFE++, RATES FAIR++, FUTURE BETTER EVERYONE. VOTE RODERICK J YOUNG.